Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

SDdkMzdOdExEL1liYnN6ZHQ2cTJIaktPQ1E9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Jackson Physician Search

Sleep Medicine Near Telluride, Colorado | 4 Day Work Week | 100k Sign-On Job at Jackson Physician Search

 ...Sleep Medicine Near Telluride, Colorado | 4 Day Work Week | 100k Sign-On Employer Jackson Physician Search Location Colorado Closing date Nov 26, 2025 View more categories View less categories Specialty Hours Position Type You need to sign in... 

LA 411

Video Editor - Remote Job at LA 411

 ...re primarily known for our ghost-hunting videos on YouTube. We have an incredible fan base...  ...us out here: .We are looking for an editor who can cut together YouTube videos that...  ...a whole.Qualifications: While this is a remote position, you must be located in North America... 

Enaqua

Data Entry Clerk Job at Enaqua

 ...Job Description Job Description We are seekingto add a Data Entry Clerk to our team!You will be responsible for accurate data entry...  ...experience in data entry or other related fields Excellent typing skills Strong organizational skills Deadline and detail-oriented... 

Clerk of the Circuit Court of Cook County

Senior Assistant General Counsel for Federal Litigation Job at Clerk of the Circuit Court of Cook County

The Senior Assistant General Counsel primarily represents the Board and its agents in employment related litigation in federal court, as well as in administrative forums (e.g., EEOC, IDHR and HRC). The Senior Assistant General Counsel responsibilities include the following... 

Aureus Medical Group - Lab

Travel Histology Technician - $1,819 per week Job at Aureus Medical Group - Lab

Job Description Aureus Medical Group - Lab is seeking a travel Histology Technician for a travel job in Rocky Mount, North Carolina. Job Description & Requirements ~ Specialty: Histology Technician ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: ASAP...